all by :
club zip
製作:sally
圖片:劉穎/sally
顧問:hayato/李瑤/j.l.
|
|
有關間之楔的訪問:
PAPER TALK
SPECIAL:"RIKI是像野獸般的黑豹"
1.創作"間之楔"的動機是....
最初是SF的"純愛"故事,沒有特別的理由,從"遇見"再發展出各式各樣想法的故事
2.對哪個角色最有感情?
RIKI
3.最喜歡哪個場景?哪個對白?
場景是***KATZE一邊流淚一邊說殺了他那一段,*****還有RIKI在雨中等著GUY,即使被騙了,最後拋下GUY走***
對白是***別一個人走,還有*****不論你是怎樣的身份,我即使出生低下,也會努力的求生****
4.RIKI, IASON等的角色設定...
RIKI:像野獸般的黑豹,身材修長,強烈正義感
IASON:精英份子和黑市的帝王,像太陽神阿波羅一般,貌美,非長高,沒有什麼能和他匹敵,約高出RIKI一個頭
GUY:最初是設定為較溫和的草食性貓科動物,不曉得從哪個地方就開始不像了....
RAOULE:和IASON一樣高大,知性,華麗,比IASON有更堅決的主張
KATZE:SLUM出生,黑市的內行人,並不是英雄式的角色,一直服侍著悲慘的強者
KILIE:代表SLUM的青年,過於自信,井底之蛙
5.取角色名字方面,間之楔是否有像你另一篇(指以前的paper
talk)一樣有些限制呢?
間之楔角色們的名字是由性格來決定的:
RIKI--是以"力"(假名RIKI)這個字為依據的
IASON--是希臘神話裡的英雄
GUY--是指大地之神GAIA
看起來是沒有什麼一貫性
6.寫作間之楔的期間,快樂的事是什麼?困難的事是什麼?
因為角色們的想法,說的話會反覆改變,所以要結局時寫起來既快樂又煩惱
7.當大家對PET RING有各種設定想法時,吉原老師的設定是....
原型是西遊記孫悟空頭上的金屬環的樣子
8.對於CD'S專輯的感想....
***一開始聽聲音與對話,覺得像另外一個故事***....
9.最後還有什麼消息可以透露給我們?
休息,育兒,家事,和朋友喝茶聊天
有關吉原理惠子的訪問:
PAPER TALK
(這個訪問進行時"間之楔"正開始連載)
1.一開始在JUNE發表小說的動機是...
因高中時代看惹內(Jean
Genet,法,著有"繁花聖母"Notre-Dame-des-Fleurs,"竊賊日記"Journal
du Voleur等等,時報)的作品
2.何時開始創作小說?
中學二年級,朋友們互相傳閱的
3.大家都認為你最擅長描寫學園故事,你認為呢?
真的嗎?不是的,其實我也對較黑暗的故事有興趣
4.是因為讀者們的強力要求才有"青梅竹馬","拼圖玩具"等的續篇嗎?
現在正在進行一個大連載(指間之楔),很辛苦,如果大家一直等著續篇的話就糟了
5.最喜歡的作家,漫畫家,影響最深的人?
最喜歡的三個是平井和正,柴田鍊三郎,山田風太郎
漫畫家是竹宮惠子,荻尾望都,水樹和佳,木原敏惠等等非常多
受影響是沼正三的"家畜人YAPU"
6.對於體材風格方面....
以前不那麼在乎,現在會考慮
7.最早接觸到JUNE是...
竹宮惠子的"空GA SUKI"(喜歡藍天),感觸很深,兩位主角之間的關係很有意思
8.每次見到吉原老師,身邊總有視線落在老師身上...
是嗎?只好裝傻笑笑帶過,果然因為結婚了的原故
9.你作品裡的角色有真實的模特兒嗎?
沒有
10.目前為止最喜歡的角色是...
青梅竹馬裡"克"這個角色
11.****問角色命名方面***
12.喜歡喜劇還是悲劇?
悲劇,短暫片刻的愛情一瞬間消失這樣的劇情很耐人尋味
13.今後想要寫什麼樣的作品?
希望嚴肅的輕鬆的作品交替著
吉原理惠子對JUNE全集所寫的短文:
"啊...拿著紅筆的手不停的擺動著..."(指修改稿子)
提到對JUNE 17年的感想,對製作全集的感想,從前寫稿時的困難與挫折,修改稿子時的失控情況,希望以後繼續努力.....
以上摘自JUNE全集
月報3 1995年3月
資料提供:hayato/摘譯:sally
(sally的日文比勉強可以懂再差一點,所以以上有*****記號的都是很有問題的地方)
|